出版日期：2016-05-13 00:00:00

著者：宋麗玲

會議名稱：中華民國第十三屆西班牙語教學、文化與翻譯研討會

會議地點：淡江大學外語學院

摘要：塞萬提斯小說《吉訶德先生》（El Quijote, 1605, 1615）下集第十九到二十二章有關卡馬喬婚禮的故事堪稱西語世界擁有上乘社會娛樂功能的代表作品。（John C. Dowling）。本研究從「戲劇性」觀點，探討卡馬喬婚禮敘事的戲劇元素，藉由費雪（Erika Fischer-Lichte）與康爾納哥（Óscar Cornago Bernal）的戲劇性理論，重新觀看並分析「卡馬喬婚禮」的精彩敘事。吉訶德在這些戲劇場景裡，分別扮演著不同的角色：場景一、「劍術比賽」中，吉訶德是觀者兼裁判。場景二、「詩、歌、舞的表演」裡，吉訶德扮演觀者與評論家。場景三、「巴西里奧的假死」妙策，吉訶德是觀者、評論家，同時也是參與此場景中的一個厲害角色。本研究分三部份：敘事分析、戲劇元素和吉訶德的愛情理念。

關鍵字：吉訶德先生;卡馬喬婚禮;西班牙小說;塞萬提斯;戲劇性

語言：zh_TW

會議性質：國內

校內研討會地點：淡水校園

研討會時間：20160513~20160513

國別：TWN

出處：中華民國第十三屆西班牙語教學、文化與翻譯研討會論文集