出版日期：2023-12-31 00:00:00

作品名稱（其他語言）：以AI技術拓展日語教育・日本文學研究劃時代的可能性

著者：曾秋桂

出版者：瑞蘭國際出版

摘要：本書分成兩大部分，闡述如何善用AI技術來開拓劃時代日語教育與日本文學的劃時代可能性。第一部分主要是分成4個章節，收錄探究人工智慧(AI)與數位轉型(DX)的時代背景下，台灣的日語教育甚至全世界的日語教育要如何銳變、轉型而撰寫成的論文，。第1章為嘗試導入元宇宙的可能性。2章為探索AI與DX的時代下的日語教育的前景。而第3章則後疫情時代中，面對AI與DX狂潮衝擊下更需重視HI(人類智慧)的價值。提醒若能AI與HI兩者兼備的話，將會所向無敵。第4章則當外語學習昇華至極致境界時，將會面臨到異文化溝通的難題，如何先善用AI技術來充實預備知識後，在實體面對異文化溝通，正是本章的重點。 而第二部分主要是分成4個章節，以日本知名作家村上春樹以及多和田葉子的知名文本為考察對象。第1章是以被知名導演濱口龍介將村上春樹小說《沒有女人的男人們》(2014、文藝春秋，收錄包含《在車上》，拍攝成電影《在車上》(2021、文化便利俱樂部)，而獲得電影獎項四冠王的榮耀。藉此來分析原作與電影間的異同。並輔以AI技術解析為參酌。第2章則以多和田葉子近期三部品的最後一部『太陽諸島』結合世界潮流SDGs視點而論。第3章則關注因疫情而疏離的人際關係來論述村上知名的村上春樹《1Q84》(2009-2010)。第4章以榮獲諾貝爾文學獎的首位日本人川端康成作品與村上春樹的最新長篇小說《城市與其不確定的牆》(2023)對照比較研究。 如此地透過第一部與二部的論述與實踐的結果，欲證明AI與人文關懷的劃時代價值。

語言：jp

ISBN：9786267274781