出版日期：2021-06-01 00:00:00

作品名稱（其他語言）：考察AI與HI兼具之應用AI技術的文學研究－村田沙耶香《超商人類》為例－｜A Study on Supporting Literary Research with AI Technology that is Both AI and HI: Taking Sayaka Murata's ＂Convenience Store Woman ＂ as an example

著者：曾秋桂

著錄名稱、卷期、頁數：台灣日語教育學報 36, 頁228-246

摘要：本論文では、AIとHIを兼備したAI技術による文学研究支援という課題を設けて、AI（Artificial Intelligence、人工知能）とHI（Human intelligence、人間知恵）との協働が必要だと深く認識した上で、村田沙耶香の『コンビニ人間』を対象に、AIテキストマイニング技術を駆使し、解析した結果と、従来のテキスト分析による村田沙耶香の『コンビニ人間』解読の結果を比較対照することにした。比較対照した結果、白羽を主人公にした読みと、古倉を主人公にした読みの二通りの読みがあると分かった。前者の読みでいくと、『コンビニ人間』は社会に差別、抑圧された人間の不平不満で綴られた作品となる。後者の読みでは、世間にマイナス的意味に取られたコンビニバイトを、一個の人間にとってプラス的な意味を持つものに転訛したという積極的意味が見出せる。もし、今回、AIのテキストマイニング技術を日本文学研究へ応用することがなければ、従来のテキスト分析による文学作品の解読を頼りにするだけでは、到底人間の力だけで見抜くことが出来ず、文学作品にさらに潜在層があることを認識し、読みの多様化を図ることは出来ないであろう。これは、AIとHIを兼備したAI技術による文学研究支援の多様化的有効性を証明であると言える。

關鍵字：AI;HI;兼備;村田沙耶香『コンビニ人間』;有効性;AI;HI;兼具;村田沙耶香《超商人類》;效益性｜AI;HI;combination;＂Convenience Store Woman＂;effectiveness

語言：jp

ISSN：1993-7423

期刊性質：國內

收錄於：THCI Core

審稿制度：否

國別：TWN

出版型式：電子版,紙本