出版日期:2009-12-31 00:00:00
著者:José Miguel Blanco Pena
著錄名稱、卷期、頁數:SinoELE 1, 16pages
摘要:Los profesores de español en Taiwán sabemos, por experiencia, que a muchos de nuestros
estudiantes la clase de Composición no sólo les parece difícil, sino también aburrida. En
mi opinión, la causa de este sentimiento es doble: por una parte, tenemos la
archicomentada falta de motivación e interés de los estudiantes de español; por otra parte,
el planteamiento que tradicionalmente se le ha dado a esta asignatura en Taiwán, que no
contribuye precisamente a paliar la falta de ánimo de los aprendices. En cualquier caso,
este sentimiento negativo se suma a una realidad que, en principio, tampoco resulta muy
agradable de afrontar: escribir y revisar los propios escritos en una lengua extranjera
requiere un gran esfuerzo por parte de los alumnos.
Así las cosas, el propósito de esta ponencia es mostrar una serie de ideas, actividades y
técnicas de escritura, prácticas específicas sobre aspectos particulares de esta destreza, que
pueden resultar útiles para combatir el aburrimiento en la clase de Composición. Para
ello, se presentarán diferentes recursos, asociados a las denominadas Nuevas Tecnologías,
que pueden utilizarse con este fin, así como cinco ejemplos de actividades de expresión
escrita basados en el uso de tales recursos.
En definitiva, se comprobará que escribir español puede ser algo divertido, entretenido, o
al menos más interesante que hacer una “composición”, anotar en la pizarra frases escritas
o dictadas, responder por escrito de forma mecánica a un ejercicio o ponerse a escribir
sobre un tema propuesto por el libro o el profesor.
關鍵字:expresión escrita;composición;técnicas de escritura;Nuevas Tecnologías
語言:es
ISSN:2076-5533
期刊性質:國外
審稿制度:是
國別:TWN
出版型式:電子版