出版日期：2025-12-01 00:00:00

著者：廖潤珮

著錄名稱、卷期、頁數：Revue de la Société Japonaise de Didactique du Français - 2025 volum 20 number 1 et 2 , pp 232-251

摘要：Known for classic poetry and children's literature, the writing games in Les Animaux de tout le monde of Jacques Roubaud are also very instructive for beginners of French. With tender humor in language games and imaginary fantasy, the author, poet and mathematician, develops amusing thoughts in the poems of this collection and brings a dynamic breath. These poems for children are useful for introducing them to reading comprehension and addressing the subject of translation. Roubaud suggests clearly an imaginary exercise of oral poetry for young people in this collection written for them. The use of animal roles in the literary tradition is omnipresent in fables and moral lessons. This seemingly childlike collection hides the attitude and the multiple resources of his creation. With the sixty sonnet poems, the author invents bestiary stories and transforms his writing into a field game, he also introduces daily good humor from the inspiration of everyday life. This collection could be a rich teaching tool. It offers easy reading, brings joy in learning.

關鍵字：Jacques Roubaud; poem; animals; games; humor

語言：fr

ISSN：ISSN 1880-5930

期刊性質：國外

審稿制度：是

國別：JPN

出版型式：電子版